The next installment in the scummification series. I think the weird dialogue and humor in this film would suit a point and click nicely. Mark Mothersbaugh's score would also be perfect, actually, and I can see numerous puzzles in Captain Zissous journey to blow up the jaguar shark.
...Oh, and by the way, virtual high five to the first person who guesses the song Pele is singing :D